Сейчас Ларс готовится к следующему сезону. Он
снова взялся за винтовку, поскольку начались стрел-
ковые тренеровки. Он также очень рад, что Т.Бьорн
решил продолжить работу с биатлонистами.
- Бьорн - очень хороший консультант для нас в
команде. Он умеет подобрать технику, которая подхо-
дит каждому отдельному спортсмену. Ларс также ска-
зал, что очень многому научился у него в плане
лыжной техники. К тому же у него отличное чувство
юмора.
Сборные по биатлону и лыжным гонкам состоялись
во Франции, вблизи побережья, между Испанией и
Францией. Там спортсмены проводили тренировки на
велосипедах в Пиренеях, cовершая 2-5-часовые поездки и в горах, и на
равнине.
Сейчас Ларс вернулся в Тронхейм, где будет закладывать основу -
объемные тренировки. В программе - бег, велосипед и лыжероллеры в спо-
койном темпе, чтобы снова набрать форму после спокойного периода. В се-
редине мая будут тяжелые тренировки - по 2 в день.
Винтовка тоже вновь пойдет в ход после некоторого забытья, и сейчас
важно наряду с объемными тренировками почувствовать выстрел телом, как
говорят на стрелковом языке.
За перевод спасибо Марии Лукич
источник: holstadvapen.no
***
С 1 по 7 мая Ларс принимал участие в
совместных сборах биатлонистов и лыжников.
В прошлый раз подобные сборы проходили в
2004 г. в итальянском Бормио. На этот раз
спортсмены собрались в живописном местечке
Ceret на юго-западе Франции, вблизи побе-
режья и границы с Испанией.
- Очевидно, что у биатлонистов и лыж-
ников много общего, так что вполне естес-
твенно, что они тренируются вместе.
Такое партнерство очень полезно. Спортсмены должны учиться друг у
друга, обмениваться опытом. Наилучшая арена для этого - совместные тре-
нировочные сборы. При этом спотсмены получают массу возможностей для
обмена опытом во время еды, по вечерам и т.п. Такие неформальные раз-
говоры имеют огромную ценность, сказал инициатор сборов, один из руко-
водителей олимпийского комитета Атле Квольсволл.
В сборах приняли участие мужские сборные по биатлону и лыжным гон-
кам, а также женская сборная по биатлону, всего около 20 человек.
- Это не так странно, как, возможно, кажется. У нас много общего,
поэтому нам хорошо тренироваться вместе, сказал Ларс, который занимает
промежуточное положение между двумя видами спорта и надеется зимой при-
нять участие в ЧМ в обоих видах спорта.
Но в один из первых дней сборов ему пришлось тяжело из-за прокола
велосипедной камеры и связанных с этим проблем. В результате он был вы-
нужден усиленно работать, чтобы достичь привала и пронесся сквозь дере-
вушку с такой скоростью, что машины сопровождения едва успевали за ним.
Тем не менее он опоздал, и ему почти не хватило еды."Здесь хорошая еда,
но маленькие порции" -, заметил Jens Arne Svartedal.
- Одной из целей этой недели было лучше узнать друг друга, перестать
скептически коситься друг на друга и сменить противостояние и конкурен-
цию на сотрудничество и партнерство. Я уверен, что и спортсмены, и тре-
неры выиграли от того, что познакомились ближе, сказал тренер мужской
лыжной сборной Morten Djupvik.
Велосипед был главным пунктом программы тренировок. И для этого
идеально подошли восточные склоны Пиренеев с их низким траффиком. Но
почему именно велосипед?
- Я и дома много езжу на велосипеде и нахожу это отличным способом
начать новый сезон. На велосипеде можно тренировать большие объемы, но
без чрезмерной нагрузки, сказал Ларс.
Следующие совместные сборы лыжников и биатлонистов состоятся в июле
в Сирдале.
За перевод спасибо Марии Лукич
источник: aftenposten.no
***
Состав мужской сборной Норвегии на сезон 2006/2007
Frode Andresen
Lars Berger
Ole Einar Bjørndalen
Stian Eckhoff
Halvard Hanevold
Emil Hegle Svendsen
Alexander Os
***
Сегодня герою этого сайта исполняется 27 лет! Хочется пожелать
"солнцу мирового биатлона"
Чтобы мимо проносились грозы,
Чтобы в жизни было меньше прозы,
Чтоб мишени чаще закрывались,
А болезни вовсе не случались!
Ветра в парус, и удач, и веры!
И любви… без края и без меры!
1.05.06
***
Новый шеф лыжников Оге Шинстад поддерживает контакт с биатлонис-
тами по поводу сотрудничества в следующем сезоне. Это значит, что Уле
Айнер Бьорндален, Ларс Бергер и Фруде Андресен смогут принять участие в
некоторых гонках КМ, проводимых свободным стилем, и, возможно, в ЧМ в
Японии.
За перевод спасибо Марии Лукич
источник: nrk.no
***
Дополнен раздел фан-творчество
***
У меня вопрос ко всем присутствующим)
нужен ли нам форум?
***
Итоги Skarverenet. Ларсу не удалось подтвердить свой прошлгодний
тиул
1. Ole Einar Bjorndalen Simostranda 1:31.25
2. Frode Andresen Honefoss SK 1:31.26
3. Kristen Skjeldal Bulken IL 1:31.32
4. Tord Gjerdalen Ringkollen Ski 1:32.02
5. Lars Berger Byasen IL 1:32.39
***
22 апреля Ларс примет участие в традиционном лыжном марафоне
(38 км) Skarverennet. Кроме него заявлены такие маститые биатлонисты
как Фруде Андерсен, Халвард Ханеволд и Уле Айнер Бьорндален.
http://www.langrenn.com
***
Кристер Сергорд хотел бы больше видеть Ларса Бергера в качестве
лыжника, но понимает, что трудно уговорить биатлониста положить ружье
на полку навсегда.
Тренер мужской лыжной сборной подтвердил, что он пробовал угово-
рить 26-летнего жителя Леши перейти из биатлона в лыжные гонки.
- Я немного пробовал переманить его еще перед ОИ. В следующем
сезоне будет очень много гонок свободным стилем в Кубке мира. Но Ларс
Бергер определенно мужчина, который знает, что он хочет, - подчеркнул
Кристер Сергорд.
- Вы предлагали ему место в сборной?
- Позвольте сказать следующее: я говорил Ларсу, что многое воз-
можно. Я заинтересован найти решение.
Ларс Бергер выиграл в составе лыжной эстафеты в Оберстдорфе в
прошлом году. В гонке на 15 км свободным стилем он едва не завоевал
медаль. Перед ОИ в Турине Бергер также имел амбиции и в лыжных гонках,
и в биатлоне. Не получилось ни то, ни другое. Олимпийский сезон был
испорчен болезнями.Две недели назад Бергер удалил миндалины в надежде
избавиться от проблем с дыхательными путями.
Тем не менее сомнительно, что это поможет ему стать хорошим
стрелком. Ларс Бергер прослыл как человек, который транжирит боепри-
пасы и наиболее часто замечен на штрафных кругах на мировых биатлон-
ных аренах.
И все-таки он исключает возможность бросить биатлон в пользу
лыжных гонок.
- Собственно говоря я не очень задумываюсь об этом прямо сейчас,
но я все же делаю ставку на биатлон и появляюсь в лыжных гонках по
мере возможности. И так будет и впредь, - сказал Бергер.
Он однако не скрывает, что имеет желание принять участие в лыж-
ном Чемпионате мира в Саппоро в следующем году. В первую неделю мая
Сергорд и Бергер обсудят планы на следующий сезон во время совместных
сборов биатлонистов и лыжников во Франции.
- Ранее Кристер предварительно выбрал для меня несколько гонок
в рамках Кубка мира, которые важны в отношении квалификации на чем-
пионат. Я должен хорошо все обдумать.
Кристер Сергорд гарантирует, что все должно получиться.
- Ларс ранее показал, что он очень умелый лыжник. Мы бы хотели,
чтобы он пробежал как можно больше гонок и готовы всячески этому по-
способствовать. Я очень в этом заинтересован.
- Может ли Бергер также быть достаточно хорош в классике, чтобы
выступать в дуатлоне?
- Да, я не верю, что сейчас поздно для этого. Ларс бегал много
классикой, он ведь был одним из лучших в Норвегии как юниор также и в
этом стиле, - подчеркнул Сергорд.
Бергер не знает, что сказать на это.
- Я, действительно, тренируюсь примерно 40 процентов классикой,
но редко делаю это в полную силу. И я уже давно не юниор - подчеркнул
он.
Во вторник Бергер впервые встал на лыжи после операции. Он начал
непосредственно подготовку к следующему сезону.
- Многое нужно восстановить, - констатировал Ларс Бергер.
За перевод спасибо Марии Лукич
источник: pub.tv2.no/nettavisen/sport
1234567
